Tradução bidirecional: a técnica dos poliglotas para fixar gramática e vocabulário
Traduza do idioma para o português e, um ou dois dias depois, de volta para o idioma. Como escolher o texto e fazer o ciclo inteiro.
Falsos cognatos em inglês: 30 palavras que enganam brasileiros
30 falsos cognatos em inglês, com o significado, um exemplo e a palavra certa para o que você queria dizer, conferidos no Cambridge.
Como pensar em inglês e parar de traduzir na cabeça
Traduzir na cabeça é uma fase de quem ainda não domina o idioma. Por que acontece e os exercícios que fazem o inglês sair sem tradução.
20 canais do YouTube para aprender inglês, do básico ao avançado
20 canais do YouTube para aprender inglês, separados por nível e conferidos um a um, com o teste para saber qual serve para você.
Alternativas ao Duolingo: o que usar para cada coisa que falta
As alternativas ao Duolingo organizadas pelo que falta para você: curso, conversa, professor, pronúncia, revisão ou material de verdade.
10 atividades interativas para aula de inglês online, com e sem ferramenta
Dez atividades para a aula de inglês online com adultos: como fazer só com a videochamada e o chat, e a versão pronta de cada uma.
Como dar aula de inglês online para adultos (ou de outro idioma)
Formatos de aula, ferramentas, comissão das plataformas e como achar os primeiros alunos, para quem dá aula particular para adultos.
Como estudar com um vídeo do YouTube e transformar o vídeo em aula
O método que eu ensinava no Guia de Idiomas para estudar com um vídeo, e como o Lanna faz o trabalho de pausar, transcrever e montar.
Como criar uma aula de inglês com IA, do material à correção
Onde a IA ajuda o professor particular a preparar aula de inglês, onde ela erra e o passo a passo no Lanna, da turma à correção.
Duolingo vale a pena? O que ele faz bem e onde ele para
Uma resposta honesta: o que o Duolingo faz bem, o que mudou em 2026, por que sozinho ele leva tempo demais e o que somar a ele.
Como aprender inglês (ou qualquer idioma) sozinho: o método que eu uso
Dá para aprender inglês ou outro idioma sem curso e sem morar fora. O método que eu uso, em quatro pilares, e por onde começar hoje.
Como usar o ChatGPT para aprender inglês, com prompts prontos
O que o ChatGPT faz bem para quem estuda inglês, seis prompts a partir das técnicas do Guia de Idiomas e o que ele não resolve sozinho.
Como usar o YouTube para aprender inglês: o que assistir em cada fase
O que assistir no YouTube em cada fase do inglês, como usar a legenda e a velocidade e os dois jeitos de assistir para o vídeo ensinar.
Como praticar conversação em inglês com IA: roteiro, ferramentas e limites
Um roteiro para praticar conversação em inglês com IA, as ferramentas de conversa por voz de hoje e o que ainda depende de gente de verdade.
Como usar IA para aprender inglês: o que funciona, as ferramentas e o método
Onde a IA ajuda a aprender inglês, o que a pesquisa mostra, que ferramenta usar para cada habilidade e onde a IA ainda falha. Com prompts.
Como montar um plano de estudos para aprender idiomas
O plano do Guia de Idiomas em três partes: o worksheet para preencher, as técnicas de cada habilidade, a rotina e um calendário de 30 dias.
Como escrever melhor em outro idioma: leia muito e comece pelo português
Escrever bem vem de ler muito e de três técnicas: começar pelo português, traduzir nos dois sentidos e escrever sobre um tema.
Como praticar um idioma com nativos online: a troca de idiomas passo a passo
Na troca de idiomas você ensina português e pratica o idioma que estuda. O app, o perfil, o parceiro e a primeira mensagem.
Como aumentar o vocabulário em outro idioma sem decorar lista
Palavra nova só fica quando você a encontra muitas vezes, em contexto. Como aumentar o vocabulário com leitura, vídeo, música e revisão.
Como melhorar a pronúncia em outro idioma: o objetivo é ser entendido
Pronúncia boa é a que faz você ser entendido. As dicas da minha aula de pronúncia e o que a pesquisa diz sobre sotaque.
Falar sozinho: como praticar a fala de um idioma sem ninguém por perto
Falar sozinho mostra onde você trava e o que já está firme. Como começar com perguntas simples e onde encaixar isso no seu dia.
Como aprender gramática de forma natural: primeiro o idioma, depois a regra
Primeiro muito contato com o idioma, depois a gramática como apoio. O exemplo da francesinha e o que a pesquisa diz.
Mindset para aprender idiomas: os mitos que eu joguei fora
Talento, fluência em 6 meses, morar fora, idade e memória ruim: os mitos que travam quem estuda idiomas e o que fazer no lugar deles.
Shadowing: o que é, por que funciona e como fazer em 30 minutos
Shadowing é imitar em voz alta um áudio enquanto ele toca. O material certo, o roteiro de 30 minutos que eu uso e o que diz a pesquisa.
Leitura intensiva e extensiva: como ler para aprender um idioma
Uma página estudada com o caderno do lado e um livro lido por prazer no sofá. Como fazer as duas leituras e quanto você precisa entender.
Repetição espaçada: por que a gente esquece e quando revisar para lembrar
Em um dia a gente esquece cerca de dois terços do que decorou. Os números certos da curva e os intervalos de revisão que funcionam.
Quanto tempo leva para aprender um idioma
Pela minha experiência, de um a três anos. O que a tabela do FSI mede de verdade, as 600 horas do curso e a conta das horas por dia.
Como melhorar o listening: escute desde o primeiro dia, na ordem certa
Escute desde o primeiro dia, leia enquanto escuta e deixe o podcast para quando entender uns 80%. O jeito que eu treino o listening.
Como escolher o conteúdo certo para aprender idiomas, fase por fase
O material ideal é compreensível, interessante e certo para a sua fase. Como escolher vídeo, texto e histórias com a régua dos 80%.
Como superar o nível intermediário: por que a evolução trava e o que fazer
No começo as palavras se repetem e você evolui rápido. No intermediário, elas somem. Por que a curva achata e como sair do platô.
Como a gente aprende um idioma: interesse, prática e muito conteúdo que você entende
O cérebro aprende idioma com interesse, prática e muito conteúdo que você entende. O que diz a pesquisa e o que eu vi na prática.
Como criar uma rotina de estudos de idiomas: a minha, de cerca de 2h30 por dia
A rotina de cerca de 2h30 por dia que eu usava, bloco por bloco: quanto estudar com foco, o tempo morto e o que fazer nos dias ruins.
Como aprender italiano sozinho: o que funcionou para mim
Cheguei ao intermediário em italiano em 9 meses, sozinho e sem morar fora. O que eu fiz, os canais que recomendo e por onde começar.
Como perder o medo de falar outro idioma: aceite o erro e fale mais vezes
Travar na hora de falar é normal. Por que o medo aparece, o que eu perguntava aos alunos travados e os passos para destravar.
Input compreensível: o que é a teoria de Krashen e como aplicar no dia a dia
O que o Krashen propôs, o que ele não disse, a régua dos 80% que eu uso, o que a pesquisa mede e as críticas ao input compreensível.